Machine Translator

क्यों है यह किताब इतनी विश्वप्रसिद्ध और कौन थे इसके लेखक?

रामपुर

 15-06-2018 12:35 PM
विचार I - धर्म (मिथक / अनुष्ठान)

ईद उल फितर का त्यौहार एक ऐसा त्योहार है जिसे पूरे विश्व में मुस्लिमों द्वारा मनाया जाता है। ईद रमज़ान के महीने के खत्म होने के बाद आता है, जैसा कि पूरे विश्व भर में मुस्लिम संप्रदाय के लोग पूरे एक महीना रोज़ा रखते हैं तथा उसके बाद ईद आती है जिससे ईद की महत्ता और भी बढ़ जाती है। ईद प्रोफेट मुहम्मद से जुड़ा हुआ है। तो आइए आज बात करते हैं एक 1923 की छपी किताब की जिसने पूरे विश्व भर में तहलका मचा दिया था। यह किताब मुस्लिमों ही नहीं बल्कि पूरे विश्व भर में लोगों द्वारा पढ़ी व स्वीकारी गयी।

इस पुस्तक का शीर्षक है ‘द प्रोफेट’। यह पुस्तक खलील जिब्रान द्वारा लिखी गयी थी। इस पुस्तक में जीवन से संबंधित 26 कथन और कविताएँ हैं जो कि जीवन के विभिन्न स्तरों को दर्शाती हैं। खलील जिब्रान विश्वक भर के सबसे ज्यादा पढ़े जाने वाले लेखकों में से एक हैं। इनकी कविताएँ मनुष्य को जीवन का पाठ पढ़ाने में सक्षम हैं। द प्रोफेट पुस्तक विश्वभर में करीब 50 से ज्यादा भाषाओं में अनुवादित की गयी है। यह पुस्तक कई लाख की संख्या में लोगों द्वारा खरीदी गयी है जो कि इस किताब को दुनिया में सबसे ज्यादा बिकने वाली किताबों की श्रेणी में खड़ा कर देता है।

विश्वद का मशहूर बैंड बीटल्स, कैनेडी और इंदिरा गांधी इस किताब से प्रभावित थे। यह किताब ऐसी प्रतीत होती है जैसे कि यह लोगों को अपनी तरफ आकर्षित करती हो। जिसका प्रमुख कारण है इसको लिखने का तरीका और शब्दों का उपयुक्त चयन। इस पुस्तक को विभिन्न कार्यों में भी प्रयोग किया जाता है जैसे विवाह, दफनाने के दौरान, राजनैतिक गतिविधियां आदि में। यह किताब 1930 के दशक में पूरी दुनिया के प्रसिद्धि प्राप्त करती है तथा 1960 के पुनः यह किताब अति लोकप्रिय हो जाती है। खलील जिब्रान ने यह दर्शाया है कि एक विद्वान जिसका नाम अल-मुस्तफा है वह जीवन के विभिन्न पड़ावों के विषय में लोगों को प्रवचन देते हैं। यहाँ तक कि जिब्रान ने एक बार अपने सपने में अल मुस्तफा को देखा भी था और उसके बाद उन्होंने उनका चित्र बनाया जो ऊपर दिए गए चित्र में बाईं ओर दर्शाया गया है। भारत भर के विभिन्न पुस्तकालयों में इस पुस्तक की हिन्दी और अन्य प्रतियां उपलब्ध हैं।

1.https://www.bbc.com/news/magazine-17997163
2.https://www.achhikhabar.com/2012/10/15/khalil-gibran-quotes-in-hindi/
3.http://www.booksforyou.co.in/Books/Jeevan-Sandesh-(Hindi-Translation-of-The-Prophet)
4.https://www.scribd.com/doc/51138104/%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%A6%E0%A5%82%E0%A4%A4-The-Prophet-Hind



RECENT POST

  • फ्रीलांसरों (Freelancers) के लिये बहुत उपयोगी है इंटरनेट
    नगरीकरण- शहर व शक्ति

     22-07-2019 12:19 PM


  • कैसे बनायें देगी चिकन कोरमा
    स्वाद- खाद्य का इतिहास

     21-07-2019 11:00 PM


  • पारंपरिक परिधानों की शान है रामपुर की ज़री कढ़ाई
    स्पर्शः रचना व कपड़े

     20-07-2019 11:18 AM


  • क्या वास्तव में अपराध के विषय में देश के लिये आदर्श हैं रामपुर के गांव?
    व्यवहारिक

     19-07-2019 11:42 AM


  • क्या रामपुर की धरती के नीचे मौजूद हैं तारे?
    खनिज

     18-07-2019 12:10 PM


  • रामपुर के निकट स्थित अहिच्छत्र का इतिहास
    म्रिदभाण्ड से काँच व आभूषण

     17-07-2019 01:50 PM


  • दो ग्रीक दार्शनिक एवं उन पर भारत का प्रभाव
    विचार 2 दर्शनशास्त्र, गणित व दवा

     16-07-2019 03:12 PM


  • दिल्‍ली के होटलों में परोसे जाने वाले रामपुरी व्‍यंजन
    स्वाद- खाद्य का इतिहास

     15-07-2019 01:02 PM


  • मधुर और कर्णप्रिय सांध्य राग भीमपलासी
    ध्वनि 1- स्पन्दन से ध्वनि

     14-07-2019 09:00 AM


  • क्या है भाषा का दर्शन?
    विचार 2 दर्शनशास्त्र, गणित व दवा

     13-07-2019 12:23 PM






  • © - 2017 All content on this website, such as text, graphics, logos, button icons, software, images and its selection, arrangement, presentation & overall design, is the property of Indoeuropeans India Pvt. Ltd. and protected by international copyright laws.